Von Jean Paul an Johann Chr. Martin Miedel. Bayreuth, 11. Mai 1811.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Ihrem dreifachen Geschenke von Garten, Obst und Wein ist
freilich kein Gegengeschenk gegenüber zu machen; aber doch
die
Frage zu thun, ob Ihnen Regensburger Bier schmeckt, das
viel-
191,5
leicht bei unbestimmter
Unpäßlichkeit nützt? Hätte der Regens-
burger Reichstag so viel Geist gehabt, es
wäre gerade das nicht
geschehen — was nur bei Getränken ist —
daß der Reichs-Körper,
worein er gefüllet war, zersprengt
worden wäre.
alter Gartenfreund
J. P. F. Richter
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Johann Chr. Martin Miedel. Bayreuth, 11. Mai 1811. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VI_484
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: SBB, Slg. Autogr.: Paul, Jean, Blatt No. 8 ?; ehem. Slg. Apelt, Zittau. 1 S. 8°; 4. S. Adr.: Herrn Kammer Rath Miedel. Nebst 3 Krügen Regensb. Bier. J: Münchner Illustr. Woche, 30. Nov. 1924, Nr. 48 (mit Faksimile). 191,5 das bis 6 nützt] nachtr. 7 gehabt] nachtr.
Vgl. Nr. 430.