Von Jean Paul an Christian Otto. Bayreuth, Ohne Datum.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Aus dem Abschnitt „Undatierte Billette aus der Bayreuther Zeit“]
Lieber Alter! Entschuldige deine Magd, wenn sie meine Antwort321,15
nicht abwartet, wenigstens in den Fällen, wo sie der
meinigen auf der
Gasse die Sachen gibt. — Daher dieses nicht
an mich gehörige Blättgen
von dir. — Du hast doch die
reichen Jen[aischen]
Litterat[urzeitungen]
gelesen? Ich wollte nicht Eile, nur Gewißheit der Ankunft.
— Be
kommst du selber Behrs
St[aats] Korrespondenz oder soll ich sie
dir
321,20
schicken? Gute Nacht.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Christian Otto. Bayreuth, Ohne Datum. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=VIII_607
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: Berlin JP.
Zu dem ersten Satz hat Karoline Richter später am Rande angemerkt: „Ironie, weil Otto’s ihre Magd sehr für jeden Gang schonten.“ — W. J. Behrs Allgemeine Staatscorrespondenz, 1814—17.