21,26
#

Mein geliebter Heinrich! Hier bringt dir der Postwagen die Ursache #
meines Schweigens in die Hände. Der Sicherheit wegen hab’ ich nur #
halb frankiert; aber ich fodere von deiner Freundschaft, daß du mir21,30
die Auslage nennst, damit ich bei der Lieferung des 2ten Theils im July #
sie dir mit einpacke. — Die Vorrede, welche ich einmal zur ganzen #
Wahrheit machen will — jetzt ist sie nur eine halbe — wird dich über vieles #
und darüber belehren, daß der 2te Theil viel besser ist. Wär’ ich aber22,1
erst vollends beim 3ten! — Ich bitte dich, lies vorher das Mspt, eh du es #
dem Buchhändler gibst, und urtheile und verurtheile, wenns sein muß. — #
Findest du Abschreibfehler: so bessere keck. Der Druck ist, wie der Ver- #
leger schon geschrieben haben muß, nach dem Engelmannschen Probe22,5
blatt „alten Burgvogt“ S. 18.

#
#

Benachrichtige den Buchhändler sogleich von der Ankunft der Arbeit. #
Zu Michaelis müssen durchaus beide Bändchen vollendet sein. — Meinen #
Hesperus wird dir Max mitbringen, der in jedem Briefe dich grüßt und 22,10
sich auf deine Lehren freuet. Über alle meine Erwartungen entwickelt sich #
fast von Brief zu Brief ein herrlicher Charakter voll Männlichkeit, #
Tugend- und Wahrheiteifer, in einem körnigen, bilderreichen, sogar #
witzigen Stile. Der vorige Jüngling ist nur der Bodensatz und Nieder #
schlag des jetzigen. — Für deine köstlichen Briefe — niemand kann mir22,15
ähnliche schreiben — dank’ ich deiner Seele; zum Erwiedern hab’ ich #
wenig um mich. — Der Mai gibt mir wenigstens eine Wonnestunde #
statt eines Wonnemonats, nämlich die an meines Sohnes Brust, weil #
ich da nach München gehe. Nur wird leider der Mai, wenigstens sein #
Anfang, so regnen und kühlen als der April hätte thun sollen. — Dein22,20
guter Vater hat mich in der Literaturzeitung recht erfreuet; bereichert #
hätt’ er mich auch genug, hätt’ ich Kräfte, seine griechischen Sprach- #
schätze zu tragen. — Sein Gegen-Stollberg hat zwar an der jetzigen #
Zeit die beste Wache und Wehre; und doch wird uns alle sein Fort- #
sprechen erquicken, schon weil man sein Deutsch — als Sprache und als 22,25
Gesinnung — so gern hört. — Gib doch deinen künftigen Shakespeare #
in abgetheilten Bändchen; deinen vorigen hat gewiß noch niemand #
gelesen — auf einem Spaziergange, blos weil er nicht einzustecken ist. #
— Ich bitte dich, lade doch nicht Leute wie Fouqué und Hofmann zum #
Rezensieren ein. Sind denn bloße Dichter, zumal so einseitige und nach22,30
ahmende, eben darum auch Kunstrichter? Die wenigen Änderungen des #
neuen Hesperus verdienen auch keine besondere Beurtheilung; desto #
mehr aber die des Siebenkäs, der das Unglück gehabt, um zwei gute #
lange Rezensionen zu kommen — und nur eine gute kurze zu erhalten. — #
Fouqué und Hofmann saugen jetzo zu sehr an ihren Schreibtatzen, an- 22,35
statt mit diesen Honig und andere Fettbeute zu holen. — Byron ist ein #
größerer Dichter als beide, und hätt’ er nur den Mazeppa geschrieben. #
Himmel! wie sind euere Übersetzungen hoch über denen des Byron! 23,1
Nur ihr dürft den Mitabdruck der Urschrift wagen; und Göthe hat in #
seinem Divan so Recht, wenn er euch lobt. — Grüße mir doch herzlich #
den Pfarrer Thielemann und seine herrliche Hausfrau, deren treu- #
herzige Sprache und Physiognomie ich noch immer genieße. —23,5

#

Noch wollt’ ich dir viel schreiben. Aber um die Absendung eines Buchs #
herum sammeln sich so viele Nacharbeiten, daß ich wahrlich zu nichts #
mehr Zeit habe als zu wärmsten Grüßen an die Deinigen — an deine #
liebliche Verwandte — an die liebe edle Sophie Dapping — und an 23,10
meinen Heinrich zu aller erst.

#