[Kopie]

#
#

Ihr Billet fängt sich mit 3 Unrichtigkeiten an. Es ist keine Güte von #
H. Körnern, daß ich im Garten herumgehen darf: denn die Erlaubnis #
dazu bezale ich. Also ist es eben so wenig Güte von Ihnen gegen mich; 70,25
vielmer war es Höflichkeit auf meiner Seite, mein Recht durch den #
neulichen Brief so einzuschränken. Aber gegen H. Körner sind Sie gütig, #
da Sie mit einem dritten den Genus dessen teilen, was Sie ganz bezalet. #
Die dritte Unrichtigkeit ist der Vorwurf des gebrochnen Versprechens: #
denn die Statüe hab’ ich nicht zum Gränzstein meiner freiwilligen 70,30
Einschränkung gemacht, sondern nur die neuliche Annäherung zu Ihrer #
Wonung versprach’ ich zu vermeiden und ich hab’ es gehalten. — #
Freie Luft und Bewegung, die man beide auch in der Stube haben #
kan, ist weniger der Endzwek des Spaz[ierengehens] als Vergnügen an #
Gartenschönheiten; und dieses Vergnügen wird durch den Zwang, den 70,35
schönsten und grösten Teil des Gartens zu entberen, und im Genus #
des schlechten durch den Anlauf der Leute immer gestört zu werden, und 71,1
auf einem einzigen Gange so oft umkeren zu müssen, so klein, daß es #
nicht des geringsten Zanks mer wert ist. Was sol ich Sie durch fernere #
Gründe ermüden; und nicht gerade heraussagen, daß ich der Drohung #
ungeachtet künftighin alle Teile des Gartens nuzen werde? H. Körner ist 71,5
mir nicht fürchterlich; wenigstens nur mit seinem unmässigen Zorn, #
aber nicht mit seinem Rechte. Dieses leztere kent er so gut, daß er von #
mir neulich nicht die Einschränkung meiner Spaziergänge, sondern nur #
die Abänderung meiner Kleidung verlangte. Ihren Unwillen, der #
weniger auf mich als auf den mir gedrohten Richter gehen solte, hoff’71,10
ich durch folgenden Vorschlag hinwegzunemen: Ich wil freiwillig den #
Garten verlassen, wo immer das Vergnügen des einen das Mis #
vergnügen des andern zeugt; allein da dieses nur unter der Bedingung #
geschehen kan, für eine auf ein Halbiar gemietete Stube nur das #
benüzte Vierteliar bezalen zu dürfen, so komt es nun auf Sie an, ob 71,15
Sie den H. Körner zur Anname dieser Bedingung zwingen wollen? #