Von Jean Paul an Christoph Friedrich Beckmann. Hof, 7. Juni 1789.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
[Kopie]
Aber Ihrem Sezer dank’ ich für nichts, am wenigsten für seine
Augen, die allemal sahen, was ich nicht geschrieben — noch für sein
Verlesen, etc. noch für seine Interpunkzion, die er mir in einem
Tausch262,5
handel stat der meinigen gab
— noch für seine Orthographie, die weder
die meinige noch die
rechte ist — noch für seine Salve von Drukfehlern,
die er auf
iedem Bogen abfeuerte. Wenigstens hat er sich öfter verdrukt
als ich mich verschrieben — daß Ihre Veränderung der Bibliothek keine
Aufhebung derselben werde. — Ich bitte Sie H. M. durch keine An-
262,10
weisung aus meinem Freunde in
meinen Schuldner zu verwandeln.
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Christoph Friedrich Beckmann. Hof, 7. Juni 1789. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=I_264
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
K: An Bekman den 7 Jun. i: Wahrheit 4,115. 262,8 iedem] oder ieden
262, 9 Veränderung der Bibliothek: s. Nr. 278. 10 Maier? s. Nr. 173†.