Von Jean Paul an Christian Otto. Hof, 8. Dezember 1795.
Darstellung und Funktionen des "Kritischen und kommentierten Textes" sind für Medium- und Large-Screen-Endgeräte optimiert. Auf Small-Screen-Devices (z.B. Smartphones) empfehlen wir auf den "Lesetext" umzuschalten.
Ich habe im Namen deiner lieben Schwester [
Lücke
]spiel ein-
gekauft. — Ich habe dir für deinen
[morgen] wiederkehrenden Ge
burtstag nichts zu
[sagen] und zu bringen als was du schon
längst von
mir hast und weist. Aber
[ich] denke mir es jezt mit sanfter
Freude
[aus,] wie morgen deine zwei guten
Geschwister, dein Bruder und
133,30
deine Schwester dich an der Pforte des neuen Jahrs
empfangen und
ich seh euch alle in einer einzigen Freude zittern und stille
sein. Aber
ich bin in euerm Bunde, ihr guten Geschwister und
ich werde morgen134,1
in der Minute
euer[er] Umarmung denken: ich bin auch
der Bruder
meines Christians, und meine Seele liebet ihn ewig
und immer —
Zitierhinweis
Von Jean Paul an Christian Otto. Hof, 8. Dezember 1795. In: Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952-1964), überarbeitet von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). URL: http://jeanpaul-edition.de/brief.html?num=II_201
Kommentar (der gedruckten Ausgabe) Siglen
H: Berlin JP (defekt). Präsentat: den 9 Xbr. 1795.